Selva Lacandona >La Selva Maya Lacandón

El nombre de Selva Lacandona proviene de una comunidad indígena maya, que vivía desde tiempos muy antiguos en las orillas del lago Lacamtún.

La comunidad perteneciente lingüísticamente a la familia chol, designaba con el nombre de Lacamtun, que significa piedra grande o peñón ( de Lacam: grande y tun piedra) a la isleta principal de la laguna Miramar, en la que tenían edificada la pequeña cabecera de su extenso territorio selvático y su principal centro ceremonial. 

Posteriormente, durante la época de la colonia, los españoles cambiaron la denominación maya Lacamtún por el de Lacandón. Actualmente, se utilizan este nombre para designar no sólo a la isla, sino a dicha comunidad, a la laguna y a la comarca: El desierto del Lacandón.